broken in health中文是什么意思

• 身体搞垮, 体弱多病

• "broken"中文翻译    adj. 1.破裂的，打碎了的，弄破了的；(腿、臂等)已 ...
• "health"中文翻译    n. 1.健康；健康状态；卫生。 2.昌盛，兴旺；生命力 ...
• "broken in health but not in spirit" 中文翻译 :    身残志不残
• "his health has broken down" 中文翻译 :    他身体坏了
• "be broken" 中文翻译 :    被损坏
• "broken" 中文翻译 :    adj. 1.破裂的，打碎了的，弄破了的；(腿、臂等)已骨折的。 2.(地面等)起伏不平的；(天气)忽阴忽晴的。 3.灰了心的，已失望的，沮丧的，唉声叹气的；(身体)变衰弱的；【植物；植物学】(花)染上碎斑病的。 4.破了产的，倒闭的；(家庭等)遭破坏的；(诺言等)被违背的。 5.(语言等)拙劣的，不合标准[语法]的，乱七八糟的。 6.(线条)虚线的，断续的；零碎的，七零八落的，拆散了的；被打断的。 7.(马等)养驯了的，有训练的。 8.(方向)不断改变的。 9.〔口语〕降了级的。 10.【印刷】不足一令(500张)的。 a broken vase 打碎的花瓶。 a broken leg 打断的腿骨。 The fox ran in a broken line. 狐狸跑的时候不断地改变方向。 broken meat 碎肉。 a broken promise 言而无信，违背诺言。 a broken man 心灰意懒的人。 broken health 垮掉的身躯。 a well-broken horse 极驯服的马。 a broken circle 虚线圆。 broken sobs 抽泣。 a few broken words 断断续续的几句话。 broken water 波浪起伏的水面。 broken country 起伏不平的田野。 a broken firm 一家破产的公司。 the broken fortunes of his family 家道中落。
• "broken in" 中文翻译 :    强行进入
• "broken into" 中文翻译 :    强行进入
• "broken-in" 中文翻译 :    断裂
• "and in health" 中文翻译 :    健康时
• "but not health" 中文翻译 :    但是不能买到健康
• "for health" 中文翻译 :    卫生国务部长
• "health" 中文翻译 :    n. 1.健康；健康状态；卫生。 2.昌盛，兴旺；生命力。 3.(祝健康的)干杯。 H- is better than wealth. ＝ Good health is above wealth. 〔谚语〕健康胜于财富。 Here is to your health! ＝ To your health! 〔敬酒时用语〕祝您健康! public health 公共卫生。 public health work 保健工作。 a health centre [station] 保健站。 health certificate 健康证明书。 the board of health 卫生局[科]。 broken in health 体弱多病。 drink (to) sb.'s health ＝ drink a health to sb. 举杯祝某人健康。 in a delicate state of health 〔委婉语〕有喜，有孕。 in (good) health 健康。 in poor health 不健康。 inquire after sb.'s health 问安，问候。 not ... for one's health 为了物质利益，另有目的 (He is not here for his health. 他到这里来另有目的)。 out of health ＝ in poor health. propose the health of sb. 提议为某人的健康干杯。 recover [resume] one's health 恢复健康。
• "of health" 中文翻译 :    生命的
• "a broken bone" 中文翻译 :    断骨
• "a broken bowl" 中文翻译 :    破碗
• "a broken cup" 中文翻译 :    破杯子
• "a broken dream" 中文翻译 :    菱花梦
• "a broken family" 中文翻译 :    破碎的家庭
• "a broken home" 中文翻译 :    破碎的家庭
• "a broken lace" 中文翻译 :    一条断的带子
• "a broken leg" 中文翻译 :    伤腿; 一条断腿
• "a broken man" 中文翻译 :    潦倒; 一个绝望的人
• "a broken promise" 中文翻译 :    背弃的诺言
• "a broken reed" 中文翻译 :    不可靠的人

• His sufferings were so severe that he was permanently broken in health
  他经受的苦难如此深重，所以他的身体彻底垮了。